Album

Übersicht / Sommario

1

 2

3

4

5

6

Die Vereinsgründung

La fondazione dell'associazione

Abruzzen-Präsentation

 manifestazione sull' Abruzzo

"Auf den Straßen von Wein und Öl": Region Apulien

 "Sulle strade del vino e dell'olio": Regione Puglia

Weihnachtsessen des Italienischkurses

Cena die natale del corso di lingue

22. "Festival des migrations" in Luxemburg

22° "Festival des migrations" di Lussemburgo

Lektüre "Auf Reisen mit Dante"

Lettura "In viaggio con Dante"

           

7

8

9 10 11 12
"Gnocco Day"

"Gnocco Day"

 

Degustazione vini del Collio e Brda

Weinverkostung Collio und Brda

Ballo delle nazioni di Treviri

Trierer Ball der Nationen

Estate italiana

italienisches Sommerfest

scampagnata in Abruzzo

Abruzzenwochenende

24° "Festival des Migrations" di Lussemburgo

24. "Festival des Migrations" in Luxemburg

 


1.

Die Vereinsgründung.

La fondazione dell'associazione


 


2.

Eindrücke der von verItalia organisierten Abruzzen-Präsentation in Trier.

Alcune immagini della manifestazione sull' Abruzzo organizzata da verItalia


Freundliche und charmante Beratung

Consulenza gentile e charmante

Abruzzesische Köstlichkeiten

Specialità gastronomiche abruzzesi

Vor dem Infostand auf dem Hauptmarkt

Davanti all'infostand nella piazza principale di Trier

Bei der Arbeit

Al lavoro

Doppelt lecker!

Che bontà!


3.

Vorstellung der Region Apulien im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Auf den Straßen von Wein und Öl".

Presentazione della Regione Puglia, nell'ambito dei Workshop "Sulle strade del vino e dell'olio"


Publikum

Pubblico

Kulturelle Präsentation mit Ehrengast

Presentazione della Regione con ospite d'onore

Regionale Köstlichkeiten - zu gewinnen!

Prodotti tipici - da vincere!

Weinprobe

Degustazione vini

Das Auge isst auch mit...

L'occhio vuole la sua parte...

Die Gewinner des Kreuzworträtsels

I vincitori del cruciverba

Panzerotti für alle!

Panzerotti per tutti!

Nette Beratung

Consulenza personalizzata


4.

Weihnachtsessen des Italienischkurses.

Cena die natale del corso di lingue.


5.

Unser Stand auf dem "22ème Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté" in Luxemburg.

Il nostro stand al "22ème Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté" di Lussemburgo.


6.

Lektüre "Auf Reisen mit Dante".

Lettura "In viaggio con Dante".


7.

"Gnocco Day".

"Gnocco Day".


8.

Weinverkostung Collio und Brda

Degustazione vini del Collio e Brda

 


9.

Trierer Ball der Nationen

Ballo delle Nazioni di Treviri

 


10.

Italienisches Sommerfest

³ DVD (mit Filmen und Musik) bestellen (nur 5 €)

Un estate italiana

 ³ordinare il DVD (con filmini e musica) (solo 5 €)


11

Scampagnata in Abruzzo (20-22 Ottobre)

 ³ordinare il DVD (con filmini e musica) (solo 5 €)                Feedback

Ein Wochenende in den Abruzzen

³ DVD (mit Filmen und Musik) bestellen (nur 5 €)            Commenti

Pescara by night

Pizzeria del Porto

Bagno di mezzanotte

Mitternächtlicher Strandbesuch

Parco nazionale della Maiella

Im Nationalpark Maiella

Valle dello Santo Spirito

Nel mezzo del cammin di nostro percorso...

Eremo di San Bartolomeo

Einsiedelei "Sankt Bartolomäus"

il "Blockhaus"

Pic-nic a Santo Spirito

Eremo di Santo Spirito

Einsiedelei "Heilig Geist"

Santa Maria in Arabona

Chieti

Percorso eno-gastronomico da "Wine & Wine"

All'oleificio Nicola Mancini & figli (San Vito)

In der Ölmühle

Grazie, famiglia Mancini!

Alla Costa dei Trabocchi

Ein "Trabocco"

 


12.

Unser Stand auf dem "24ème Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté" in Luxemburg.

Il nostro stand al "24ème Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté" di Lussemburgo.

 


 

zurück / indietro